หนีห่าว ต้าเจีย
 
วันนี้เราพึ่งสอบเสร็จ สองวิชา ก็เลยกะว่า
 
 
วันนี้ เรา จะมาต่อเรื่อง เท๋าเป๋า อีกนะจ้า
 
 
เพราะช่วงนี้ มีคนแอดเมลล์ กับ
 
 
อีเอ็มเอสมาหาเยอะอีกแล้ว ฮา ๆๆๆ
 
 
แล้วพอดีเจอคำถาม ที่น่าสนใจพอดี
 
ก็เลยเอามาแบ่งกันนะจ้ะ
 
 
แล้วก็จะเจาะลึกโปรแกรทม เวลาคุยกับ เจ้าของร้าน โดยตรงนะจ้ะ
 
 
ก่อนอื่น
 
อันนี้เป็น How to เท๋าเป๋า ที่เคย ทำไว้นะจ้า
 
เอ้าา จิ้มเลย!!
 
 

 
 
 
 
คำแนะนำ
 
เราไม่ค่อยแนะนำให้กับ
 
คนที่อยากสั่งโดยตรงหรอกนะคะ
 
อันนี้เป็นวิธีพื้นๆ ให้
 
คนที่รับพรี หรือว่า
 
คนที่ศึกษาอยู่ที่เมืองจีนได้รับรู้ดีกว่านะคะ 
 
ยังไงก็ ฝากไว้ด้วยนะค่า
 
 
ภาคนี้ ขอแนะนำเรื่อง โปรแกรม TradeManager หรือ Alibaba ก่อนแล้วกันนะจ้ะ
 
 
มันคืออะไรกัน
 
 
ก็คือ นี่
 
 
 
ที่เราเคยพูดไว้ใน ภาค 1
 
 
001-1.jpg
 
 
 
 
 
การที่เราจะคุยกับเจ้าของร้าน เท๋าเป๋านั้น
 
มีหลายคนสงสัยว่า
 
Q :: ถ้า Taobao เหมือนกับ Weloveshopping
 
ของบ้านเรา
 
จะสามารถกด หยิบใส่ตะกร้าได้เลยมั้ย
 
(ขอบคุณสำหรับคำถาม จาก คุณ (shiangnenggongju) ค่ะ )
 
 
แต่คุณคนนี้เค้าอยู่เมืองจีนก็เลยถาม ข้อนี้ ก็ไม่แปลก
 
แต่ก็อยากตอบให้รู้ละกันค่ะ จะได้ไม่สงสัย
 
 
A :: คำตอบคือ มันก็ได้ค่ะ
 
จริงๆแล้วได้ค่ะ แต่ไม่ค่อยแนะนำ เพราะถ้าเกิดว่า เรากดสั่งไปแล้ว
 
มันไม่มีของ จะแก้ไขอะไรที่หลังลำบากมาก 
 
แถมยังต้องมี สมาชิกของ Taobao อีก
 
จะยิ่งทำให้วุ่นวายมากขึ้นเลยค่ะ เลยไม่แนะนำนะคะ แต่ถ้าหลายๆคน
 
อยากทราบสินค้าว่ามีของมั้ย แนะนำแค่ใช้โปแกรม 
 
TradeManager หรือ Alibaba นะคะ
 
แต่ถ้าไม่สะดวกจริงๆ แนะนำ ส่ง E-mail กับ QQ ค่ะ
 
 
 
Q : แล้วต้องหาคำว่าอะไรล่ะ ถ้าจะโหลดโปรแกรมนั้น
 
A :: อยู่ที่นี่แล้วค่ะ
 
 
 
 
พอขึ้น หน้าเว็บแล้ว ให้กดตามนี้ค่ะ
 
แนะนำให้ เลือกโหลดเป็นภาษาอังกฤษค่ะ เพื่อสะดวกต่อทุกคนนะคะ
 
 
 
002-1.jpg
 
 
แนะนำให้เลือกภาษาอังกฤษค่ะ ^^
 
 
 
 
 
 
Q :: แล้วจะแอด คน หรือสมัครยังไง
 
 
 
 A :: วันนี้เรามีวิธีการเบี้องต้น มาแนะนำจ้า
 
 
ก่อนอื่นเลย
 
เปิดหน้าเว็บดาวโหลด ขึ้นมา
 
 
 
003-2.jpg
 
 
กดเข้าไปใน join Free 
 
 
แล้วจะขึ้นหน้า สมัคร หรือหน้า ลงทะเบียนเป็นภาษาอังกฤษ
 
 
 
004-1.jpg
 
 
ให้เลือกประเทศไทยนะจ้า พร้อมกับ ใส่เบอร์โทรที่ไทยด้วย
 
อย่าใส่ผิดนะ คนไทยต้อง รหัส 66 เท่านั้น
 
ส่วน คนที่อยู่เมืองจีนก็เลือก เมืองจีนนะคะ พร้อมกับใส่เบอร์เมืองจีน
 
หรือจะไทยก็ได้ ไม่ว่ากัน
 
อยู่ประเทศไหน ก็ใส่รหัสเบอร์มือถือประเทศนั้นจ้ะ
 
 
 
พอเสร็จแล้ว เราก็ได้ไอดีมากครอบครอง (ถ้าหากมีปัญหา
 
ตอนสมัคร รบกวนติดต่อแจ้งมาด้วยจ้ะ)
 
 
 
ให้ เข้าไปที่หน้าล๊อคอินของ โปรแกรม 
 
TradeManager หรือ Alibaba
 
 
 
005-2.jpg
 
 
 
ใส่ไอดี และ พาสเวิร์ด ลงไป 
 
 
 
 
006-2.jpg
 
 
ถ้าเป็นของที่ สมัครใหม่ จะไม่มีรายชื่อแบบเรานะคะ
 
อันนั้นเราแอดเข้ามาตั้งนานแล้ว ฮา ๆๆๆ
 
 
ให้ทุกคนกดที่ ADD พร้อมกับ จะขึ้นหน้าต่างอีกช่องนึง
 
เป็นการค้นหา ของชื่อ เจ้าของร้านนั้น ๆ  ให้กด Member ID Search นะคะ
 
 
 
เสร็จแล้ว ไปที่หน้าร้านต่างๆ ร้านไหนก็ได้ที่เราต้องการ
 
 
007-2.jpg
 
 
ให้ก๊อบชื่อของเจ้าของร้าน มาใส่ในช่องค้นหา ชื่อ ไอดี
 
 
ใครที่ใช้กูลเกิ้ลโคลม แปล อัตโตโลมัต รบกวน กด ให้มันเป็นหน้าภาษาจีน
 
เยื่ยง เดิมนะคะ แต่ถ้า ร้านไหน ไอดีเป็นภาษาอังกฤษอยู่แล้ว
 
ก็สามารถก๊อบได้เลยจ้า (อย่าแปลไทยแล้วก๊อบไทยมานะเอ้อ ฮา ๆๆ)
 
 
 
 
008-2.jpg
 
 
 
ถ้าเกิดว่า มีชื่อเจ้าของร้านนั้น ปรากฏอยู่
 
แล้วเขียนไว้ว่า Taobao ให้ทำการ แอด คอนแทค ได้เลยค่ะ
 
จากนั้นก็จะ มีหน้าต่าง ขึ้น ให้เราใส่โค๊ดยืนยัน การ แอดค่ะ
 
 
 
 
 
009-1.jpg
 
 
 
เมื่อแอดเสร็จแล้ว จะมีรายชื่อ ปรากฏอยู่ที่ไอดีของเราค่ะ
 
พร้อมกับ สามารถเปิด หน้าต่างสนทนาได้เลย >
 
 
 
 
ไม่ยากใช่มั้ยล้าาา แต่ การสมัครไอดี มักจะมีปัญหา
 
ถ้ายังไง รบกวนแจ้งด้วย สำคัญ คนที่ทำไม่ได้
 
เรายินดีช่วยเหลือค่า
 
 
แล้วก็ เวลา ที่จะสังเกตนั้น แต่ละร้านจะมีสัญญาลักษณ์  TradeManager หรือ Alibaba
 
 
อยู่ 
 
ความหมาย มีอยู่ สาม แบบ
 
 
 
 
แบบที่หนึ่ง คือ ออนไลน์ ปกติทั่วไป สามารถพูดคุยได้เลย ไม่ต้องรอ
 
แต่ก็แล้วแต่ร้านล่ะนะ บางร้าน อาจจะไปอืดอยู่ที่ไหน แล้วค่อยตอบ ฮา ๆๆ
 
 
แบบที่สอง คือ ออนไลน์ ในมือถือ เวลาเจ้าของร้านออนในมือถือ มักจะไม่ค่อยตอบ
 
ทางที่ดี รอมัน ออนไลน์จะดีกว่า
 
 
แบบที่สาม คือ ออฟไลน์ อันนี้ก็ช่วยไม่ได้ ต้องรอจนกว่าเค้าจะออนล่ะนะ ฮา ๆ =  ='
 
 
 
อ่อ อีกเรื่องนึง เวลาคุยกับเจ้าของร้าน
 
คนจีน บางคน เค้าไม่เข้าใจภาษาอังกฤษหรอกนะคะ
 
ถ้าแบบนั้นก็ช่วยไม่ได้
 
นอกซะจากว่า ต้องถามภาษาจีน
 
 
สอนหน่อยๆละกันเนอะ ><
 
 
ถ้าเราจะถามเป็นภาษาจีน จริงๆ เราไม่ต้องเรียกชื่อ
 
สินค้า หรืออะไรก็ได้ เราแค่ใช้พูดว่า อันนี้มีของมั้ย
 
อันนั้นมีของมั้ยก็ได้นะคะ
 
แบบว่า
 
 
你好 ! 请问 这个 http://item.taobao.com/item.htm?id=63167519 有吗?
 
(ไม่จำเป็นต้องลิ้งค์นี้ แค่ตัวอย่างค่ะ)
 
หมายถึง สวัสดีค่ะ/ครับ ขออนุญาติถามหน่อยนะคะ / ครับ
 
ไม่ทราบว่า อันนี้ มีของมั้ยคะ / ครับ
 
ถ้าเค้าบอกว่า 有 แสดงว่ามีของ
 
แต่ถ้าตอบว่า 没有 แปลว่าไม่มีของค่ะ
 
 
แล้วถ้าต้องการถามว่า แล้วเมื่อไหร่มีของ
 
什么时候有呢 ?? 
 
แปลว่า แล้วเมื่อไหร่จะมีเหรอคะ / ครับ
 
ถ้าเค้าตอบมา 10 月 5 号 
 
แปลว่า เดือนตุลาคม วันที่ 5
 
月 = เดือน
 
号 = วันที่ 
 
นะคะ ^___________^
 
 
ทั้งหมดนี้เป็นเพียงแค่ เบี้องต้น และ วิธีการง่ายๆนะคะ
 
 
 
 
 
 
หวังว่า คราวนี้จะมีประโยชน์ มากกว่าเดิมนะคะ
 
ใช้ ทั้ง 3 ภาค มาประยุติ ด้วยกัน
 
ก็จะง่ายขึ้นมากเลยล่ะค่ะ ในการดูเว็บ เท๋าเป๋า
 
 
พึ่งสอบเสร็จ เลยมาคลายเครียดหน่อย อ่อก
 
ใกล้อ้วกออกมาเป็นภาษาจีนละ ฮือออ
 
 
เอาเป็นว่า ถ้า มีประโยชน์ อย่าลืม ปา
 
กระสุนดาว ด้วยนะค่า ขอบคุณค่า >< .... 
 
 
 
 
 
EDIT :: แก้วิธีการ ก่อนนะคะ
 
พอดี มีเราเบลอ เล็กหน่อย
 
ตอน สมัคร ค่ะ ยังไง ไว้เราจะมา
 
รีไรท์ ฮาวทูนี้นะคะ 
 
 
ขอโทษด้วยนะคะ แต่ว่า
 
วิธีการ ใช้ ถูกแล้วค่ะ แต่พอดี ขั้นตอน
 
การสมัคร เราอาจจะเบลอไปนิดนึง
 
ขออภัยเป็นอย่างยิ่งด้วยนะคะ